ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!

Zorionak eta Urte Berri On!!

Feliz Navidad y prospero año nuevo!!

Merry Christmas!!

Joyeux Noel!!

Feliz Natal!!

 Frohe Weihnachten!!

圣诞节快乐!!

!!عيد ميلاد مجيد

                                                                       मेरी क्रिसमस

                     Que el año que entra venga cargado de inclusión social,  que desde familias con grandes limitaciones puedan abrazar marcos que hagan posible estar y ser como la naturaleza nos trajo al mundo sin tener que dar mayores explicaciones a nadie de porque es un derecho tener que ir buscando sitios donde experimentar sensaciones que nos hagan sentir que nuestra autoestima crece, pilar principal para ser feliz .
Zu Behar Zaitut intenta crear y aunar fuerzas para dar pie a esos marcos del tiempo y ocio libre, fomentando situaciones que si bien algunas están en los lugares de la rutina diaria, no todos pueden realizarla porque se necesita la fuerza del sentirse acompañado, de sentirse apoyado, de que se pueden romper barreras que están dentro de uno mismo y otras de tipo estructural o de etiquetado.

Necesitamos socios, manos amigas y donaciones para llevar a cabo pequeños proyectos, la trayectoria de un año nos ha hecho acumular un capital de 3500 euros, de los cuales;  1950 euros reciclando aluminio(sin contar los gastos y el tiempo de reciclaje a descontar que se esta viendo que no compensan porque falta gente que nos ayude), el resto donaciones a agradecer, la última de 550 euros realizada por el grupo FAGOR EDERLAN SCOOP, quedan pendiente una subvención de 2000 euros por la realización de la actividad de Equinoterapia inclusiva( https://es-es.facebook.com/pages/Zu-Behar-Zaitut/246568682139925), pero que implicaría la devolución de una parte a las familias que han tomado parte para sufragar gastos y el resto cubriría los gastos que hemos tenido de material; 1650euros de la equinoterapia , 300 de material de ocio. Cuentas muy simples, a las que sumamos también gastos en publicitarnos por la comarca, 700 euros,y la gestoría 180 euros. Es decir, la asociación necesita capital sino no podrá mantenerse porque lo que sale de reciclar, que es lo que podría quedar de ayuda, se queda corto. Quién decidirá si nos quedamos o seguimos, el pueblo y las familias que lo necesiten y quieran esos marcos. Hoy lo dejó por última vez de la mano del pueblo, en enero tenemos la reunión de socios(abierta a cualquiera que tenga interés, sólo contactar y se le facilitará la fecha) y con las cuentas ya hechas se verá si nos juntamos para seguir o nos disolvemos.

Estas son las cuentas y la transparencia con la que hay que abordar una asociación, no hay otra. Luego para que el año que viene podamos seguir necesitamos que la gente se sume y nos ceda su apoyo; estamos en zubeharzaitut@gmail.com
y las donaciones pueden llevarse a cabo  en el número:
0049/07/ 2159/ 2810251241 Banco Santander
(Cerrada esta cuenta, por no haber salido la asociación hacia delante). Existió, es sólo el relato de lo que pudo ser, y no se apoyó.


Lo dicho; Feliz Navidad!! Urte Berri On!!
Marisol Andrade.

JUGANDO CON EL OTOÑO (FOTOCUENTO)

 Amatxok ekarri dizkit udazken azken koloreak.
La ama me ha traído los últimos colores del otoño

 Usaintzeko, ikutzeko, lastantzeko,...
Para olerlos, tocarlos, acariciarlos

Ahora eraman gure dut kolore, sapore, textura guztiak
Me quiero llevar a la boca todos los colores, sabores y texturas...










                                           Eta lortzen dut hosto txiki bat dastatzea,
                                      udazken azken sapore                               amatxok hurbildutakoa
Y consigo saborear una pequeña hoja del final del otoño, que la ama me acerco.

 

Usten dut bere lekuetan, nire hostotxoa maittea aHHH!! zelako sapore latza, garratza

La dejo en su sitio, Ahh! querida hoja con sabor amargo y aspero.

 Baina orain gure dut jolastea, eta hostoen soinuak entzutea!! Lortuko dut txiribuelta hori txinparta ene amantalean hostoaz beteta.
Pero ahora quiero seguir jugando, y oir el sonido de las hojas!! Lo conseguiré con una txiribuelta que resquebrajara la manta llena de lo que el otoño encierra.

 

OTOÑO

Caen las hojas al ritmo de un Kras!

Lloran los árboles pues el invierno ha de llegar

colores que asoman tras un largo año en verde

para dar paso a los naranjas, amarillos y ocres

que cabalgan en el aire cuando el peciolo a la rama deja,

para que la savia vuelva donde nace la fuerza.

Allí, esta la madre tierra, para acoger de nuevo un manto cobrizo

que la humedad empodrezca dando comida a la raíz que de savia se renueva.

En invierno, las ramas se muestran lampiñas , caducos sus árboles vienen siendo

los perennes vestidos quedan para sobrevivir al duro invierno.

 Qué llega, que viene, que asoma tras el viento!!

frio y crudo

entrada de adviento, sueño y reencuentros.

Ya se va el otoño, demos la bienvenida al invierno.

Marisol Andrade.

NOTAS DEL MAESTRO LEONARDO DA VINCI

Si quieres conservar la salud, este régimen has de observar.

No comas sin apetito y cena siempre ligero,
mastica bien e ingiere tan sólo ingredientes
sencillos y bien cocinados.

Quién toma medicinas mal consejo sigue.
Guárdate de la ira y evita los aires viciados.

Después de las comidas permanece de pie un rato
y mejor no duermas al mediodía.

Bebe vino bautizado, poco, pero con frecuencia,
más nunca entre comidas ni con el estómago vacio.

No retrases ni prolongues tus visitas al excusado.

Si haces ejercicio, que no sea muy intenso.

No te acuestes boca arriba no con la cabeza hacia
abajo (de lado). Arrópate bien por la noche.

Mantén la cabeza apoyada y la mente serena.
Huye de la lascivia y atente a esta dieta.

Escritos que Leonardo sigue y apunta entre sus anotaciones, sacado del libro:
"Leonardo el vuelo de la mente" de Charles Nicholl Ed. Taurus.
Ya era un gran visionario, sólo que estuvo rodeado de buitres en lugar de águilas que lo valoraran como mente genuina, algo que hoy día todavía se da se llama egocentrismo en lugar de cooperativismo, voluntariado, simbiosis, etc. Ojalá!! fuéramos más humanitarios y siguiéramos
regímenes como éste,  otro gallo nos cantaría.

Marisol Andrade.